Klagesag

Dialektforskelle i arabisk kan forvride bevisbilledet i asylsager, hvis tolk og ansøger ikke er dialektmatchet. Små nuancer i idiomer kan blive til påståede inkonsistenser og påvirke beskyttelsesvurderingen efter udlændingeloven og EMRK. Systematisk kvalitetssikring er afgørende.

Højesteret præciserer, at søgsmål mod forvaltningsafgørelser undtagelsesvist kan få opsættende virkning uden udtrykkelig hjemmel – også under myndighedens anke af en dom. Landsrettens afvisning ophæves, og sagen hjemvises til vurdering efter de fastlagte kriterier.

Sø- og Handelsretten stadfæster Ankenævnets vurdering i en patentsag om et stjernerensearrangement til marklugning. Et modhold var offentligt tilgængeligt før indleveringsdatoen, og der var ikke grundlag for at tilsidesætte det forvaltningsretlige skøn. Afgørelsen står ved magt.

Klagenævnet for Udbud afviste FMI’s henvisning til sikkerhedshensyn og erklærede en rammeaftale for uden virkning efter ulovlige ændringer af grundlæggende elementer. Udnyttede leveringer sanktioneres med 2,6 mio. kr., mens økonomiske interesser ikke tillægges vægt.