Østre Landsret afviser editionspålæg mod Google Ireland
Østre Landsret har ophævet en skifteretskendelse, der pålagde Google Ireland Limited at nulstille adgangskoder og give en kurator adgang til bestemte mailkonti. Landsretten fandt, at danske domstole ikke har international kompetence til at udstede et bindende pålæg over for en udenlandsk tredjemand uden relevante aktiviteter i Danmark. Et sådant indgreb ville udgøre dansk myndighedsudøvelse over for et irsk selskab.
Sagen vedrørte et dansk konkursbo med betydelige anmeldte krav. Kurator ønskede editionspålæg efter retsplejeloven § 299 for at afdække mulige aktiver gennem adgang til elektronisk post, som kurator mente, skyldneren reelt rådede over. Google, der hverken var skyldner eller kreditor, protesterede. Landsretten gav Google medhold og imødekom ikke begæringen. Kendelsen er registreret som B 484 23.
Praktiske implikationer for konkursboer og proces
Kendelsen tydeliggør grænserne for brug af edition mod udenlandske tjenesteudbydere. Hvor pålæg kræver myndighedsudøvelse over for en aktør uden for dansk jurisdiktion, må kurator og parter overveje andre veje, herunder processkridt i udbyderens hjemland eller adkomst baseret på aftalegrundlag og samtykke.
Afgørelsen er også en påmindelse om skellet mellem nationale procesmidler og deres internationale rækkevidde. Den praktiske håndtering af digitale beviser i grænseoverskridende sammenhænge forudsætter nøje vurdering af kompetenceregler, fuldbyrdelse i udlandet og eventuelle databeskyttelseshensyn.
