Flygtningenævnet

Dialektforskelle i arabisk kan forvride bevisbilledet i asylsager, hvis tolk og ansøger ikke er dialektmatchet. Små nuancer i idiomer kan blive til påståede inkonsistenser og påvirke beskyttelsesvurderingen efter udlændingeloven og EMRK. Systematisk kvalitetssikring er afgørende.

Fristoverskredne udvisningssager kan nu prøves, når væsentlige ændringer og en klar formodning om EMRK art. 8-krænkelse foreligger. Højesteret ophæver et livsvarigt indrejseforbud efter lang behandling, stabil medicinering og lav risiko – trods den oprindelige kriminalitets grovhed.

Højesteret stadfæster fortsat varetægtsfængsling for at sikre udsendelse efter asylafslag. Manglende medvirken og realistisk udsigt til udsendelse bar afgørelsen. Retsmøderne skulle holdes for dobbeltlukkede døre af hensyn til forholdet til fremmede magter.

Højesteret stadfæstede fortsat varetægtsfængsling efter hjemrejseloven § 14, stk. 2, af en udvist asylansøger. Myndighederne havde handlet med fornøden omhu, der var reel udsigt til udsendelse, og den pågældende var ikke omfattet af Flygtningekonventionens artikel 31.