Stilling og arbejdsområde
Stud.jur til Retten på Færøerne i Tórshavn. Tidsbegrænset ansættelse i 6 måneder med forventet mulighed for forlængelse. Arbejdet omfatter juridisk sagsforberedelse, udvikling og vedligeholdelse af rettens videns- og domsdatabase samt anonymisering og publicering af domme.
Arbejdsopgaver
- Udvikling og drift af rettens videns- og domsdatabase
- Juridisk sagsforberedelse på tværs af rettens afdelinger
- Udarbejdelse af juridiske notater og bidrag til retlige vurderinger
- Anonymisering og publicering af domme på rettens hjemmeside
Arbejdstid
8-15 timer ugentligt efter individuel aftale. Stor fleksibilitet i ferie- og eksamensperioder. Mulighed for flere timer i ferieperioder.
Kvalifikationskrav
- Gode teoretiske juridiske kvalifikationer
- Stærke skriftlige og mundtlige formuleringsevner
- Engageret, ansvarsbevidst, fleksibel og mødestabil med gode samarbejdsevner
- Gode IT-kundskaber
- Har gennemført 1. år af den juridiske bachelor og har mindst 1 år tilbage af studiet
Sprog og lokal indsigt
Det er en fordel at beherske færøsk i skrift og tale samt have indsigt i færøsk lovgivning, samfundsforhold og kultur. Retssproget er både færøsk og dansk.
Organisering
Retten på Færøerne hører til Østre Landsretskreds. Embedet er normeret med en sorenskriver, en dommer, to retsassessorer, to dommerfuldmægtige, 18 kontorfunktionærer og en elev.
Løn og ansættelsesvilkår
Ansættelse som studentermedhjælper med Retten på Færøerne som ansættelsesområde. Løn- og ansættelsesvilkår efter fællesoverenskomsten mellem Finansministeriet og OAO samt organisationsaftalen for kontorfunktionærer m.fl., herunder organisationsaftalens § 35 om ansættelse af studerende (HK).
Ansøgning og frist
Ansøgning sendes til post@sorinskrivarin.fo med CV, karakterbevis og eventuelle udtalelser. Frist: 29. oktober 2026. Tiltrædelse snarest muligt.
Kontakt og yderligere oplysninger
Spørgsmål kan rettes til dommerfuldmægtig Ivalu í Ólavsstovu på tlf. +298 31 10 03. Læs mere om Retten på Færøerne: www.domstol.dk/faeroeerne.
