Kurset giver en praktisk og systematisk tilgang til at udforme og gennemgå virksomhedsoch kommercielle kontrakter på engelsk. Deltagere lærer at strukturere aftaler klart, minimere risici og sikre, at bestemmelser fungerer efter hensigten på tværs af retssystemer.
Kontraktdesign og risikostyring
Undervisningen tydeliggør forskellene mellem common law og dansk kontraktret, herunder hvordan disse påvirker brugen af representations, warranties, betingelser og indemnities. Der arbejdes med præcis sprogbrug, definitioner og økonomi i sproget for at undgå unødigt legalese.
Du lærer at forhandle og dokumentere risikofordeling gennem ansvarsbegrænsninger, ansvarslofter og udelukkelser, herunder sondringen mellem direkte og indirekte tab. Kurset gennemgår konventionalbod og andre bodsstrukturer, samt hvornår og hvordan ophørsklausuler og væsentlig misligholdelse bør anvendes.
Kerneklausuler og aftaletyper
Boilerplate-betegnelser behandles i dybden, herunder force majeure, hele aftalen-klausuler, delbarhed og meddelelsesbestemmelser, samt valg af lovvalg og værneting eller voldgift. Fokus er på konsekvenserne for bevis, fortolkning og håndhævelse.
Metoderne omsættes til konkrete aftaletyper: Non-Disclosure Agreements, IP-licenser, joint ventures, M&A sale and purchase agreements, agentur- og distributionsaftaler samt finansielle kontrakter og dokumentation. For hver aftaletype belyses særlige faldgruber, centrale forpligtelser og typiske forhandlingspunkter.
Arbejdsmåder og udbytte
Deltagerne arbejder med øvelser, skabeloner og en klausulbank, der kan anvendes direkte i praksis. Du opnår sikkerhed i at vælge passende tvistløsningsmekanismer, formulere klare og sammenhængende klausuler og tilpasse aftaler til det valgte retlige grundlag.
Efter kurset kan du effektivt udarbejde og kvalitetssikre engelsksprogede kontrakter, identificere centrale risici og strukturere aftaler, så de understøtter forretningens mål og kan håndhæves robust i både common law- og dansk kontekst.
